En la sección bilingüe española los alumnos estudian el español como segunda lengua extranjera a partir de la quinta clase. (Los demás alumnos empiezan el estudio de la segunda lengua extranjera en la séptima.) El número de alumnos en un grupo de la rama bilingüe no puede superar los 28. Para darles a los alumnos la posibilidad de hablar más y de recibir una mayor atención por parte del profesor intentamos dividir los grupos durante dos clases semanales en las clases 5-8.
A partir de la octava las clases de Historia se imparten parcialmente en lengua española, aumen-tando poco a poco la enseñanza en español hasta llegar a una enseñanza monolingüe española en los cursos siguientes. El mismo procedimiento se aplica a las clases de Geografía a partir de la novena clase. Los alumnos de la sección bilingüe reciben una clase más, tanto de Geografía como de Historia, en comparación a los alumnos de la rama “normal”.
En la Oberstufe (los dos años de bachillerato) los alumnos de la sección bilingüe reciben una enseñanza aprofundizada en Español en el marco de un Leistungskurs (clases intensificadas de cinco horas semanales) y tienen que optar por una de las materias de Ciencias Políticas, Historia o Geografía impartidas en español con cuatro horas semanales. En la Abiturprüfung (examen final del bachillerato) los alumnos tienen que presentarse al examen de Español (por escrito) y de la materia impartida en español (escrito u oral).
Con el Abitur los alumnos reciben un certificado en español que hace constatar los resultados conseguidos y los requisitos específicos cumplidos en la sección española.
Clase 5 y 6 | Español | 6 horas semanales |
Clase 7 | Español | 5 horas semanales |
Clase 8 | Español Historia, parcialmente enseñada en español | 5 horas semanales 3 horas semanales |
Clase 9 | Español Historia enseñada en español Geografía, parcialmente enseñada en español | 3 horas semanales 3 horas semanales 3 horas semanales |
Clase 10 | Español Historia enseñada en español Geografía enseñada en español | 3 horas semanales 3 horas semanales 2 horas semanales |
Clase 11 und 12 | Leistungskurs (clases intensificadas) de Español Ciencias políticas, Historia o Geografía enseñadas en español | 5 horas semanales 4 horas semanales |
Examen de Abitur (bachillerato) | Leistungskurs (clases intensificadas) de Español Ciencias políticas, Historia o Geografía enseñadas en español | Examen escrito Examen escrito u oral |